Öffnungszeiten: Di – Fr, 15 – 18 Uhr

ON THE WATERFRONT

17. Oktober bis 20. Dezember 2026 | Chongqing, China

Oktober bis Dezember 2026

MAERZ Einladung ON THE WATERFRONT Organhaus Chongqing China

ON THE WATERFRONT

Ausstellung der MAERZ Künstler- und Künstlerinnenvereinigung im Organhaus im Richaus, Chongqing, China

Eröffnung: Samstag, 17. Oktober 2026
Ausstellungsdauer:
18.10. bis 20.12.2026
Ausstellungsort: 器·Haus 空间(瑞器馆), 重庆市两江新区平和路5号F4幢2层 – Organhaus (Richaus Block), 2nd Floor, Building F4, 5 Pinghe Road, ‌Liangjiang New Area, Chongqing.

Vorab, am 15. 10., findet im Organhaus I ein Workshop mit Artist Talks statt: 重庆市北碚区东阳街道树人路34号重庆北源玻璃有限公司最里面大楼. No. 34, Shu Ren Road, Dongyang Street, Beibei District, innermost building of Chongqing Beiyuan Glass Co. Ltd. 

ON THE WATERFRONT ist eine internationale Gruppenausstellung der MAERZ Künstler- und Künstlerinnenvereinigung im Organhaus Chongqing: eine eigenständige Folgeausstellung zur gleichnamigen Schau in Linz 2025. Rund 25 künstlerische Positionen aus Österreich, China und Südostasien versammeln sich zu einem europäisch-asiatischen Dialog. 

Die Arbeiten untersuchen die vielfältigen und ambivalenten Beziehungen zwischen Wasser und menschlicher Sphäre: Verehrung versus Zerstörung, transnationale Natur- und Kulturräume versus ökologische wie politische Eingriffe. Die Schau nähert sich diesen Fragen in Installationen, Videos, Fotoarbeiten und Performances. Nicht didaktisch, sondern mit einer ausgeprägten Sensibilität für das Paradoxe, Absurde und Poetische. 

Ein trippelnder Roboterhund watet durch projizierte Überschwemmungslandschaften, während ein scheinbarer Wasserschaden den Ausstellungsraum selbst zum Schauplatz macht. In WATERSCREEN CINEMA werden 1.500 Liter bewegtes Flusswasser zur fluiden Leinwand. Ein verschmutzter Strom wird beatmet, ein Kahn mit zerbrochenem Ruder über ein Bahngleis manövriert. Bei SIN KING versinkt in unberührter Landschaft ein Auto und wird zum Fremdkörper. Ein Mann ficht mit der Donau, bis der Degen bricht; mitten im Fluss klingelt einsam ein altes Telefon.

ON THE WATERFRONT wurde gemeinsam von der MAERZ (Dorothee Frank, Leo Schatzl, Ben G. Fodor, Rainer Nöbauer-Kammerer) und dem Organhaus (Ni Kun) kuratiert und ist Teil einer langfristig angelegten Kooperation zwischen MAERZ und Organhaus. Diese umfasst neben Ausstellungstransfers auch gemeinsame künstlerische Projekte sowie Residenz- und Austauschprogramme. 

Künstler:innen: 
Ary-Yue Huang (CN), Cheng Xinhao (CN), David Kapl (AT), Eginhartz Kanter (DE/AT), Hu Xin (CN), Kata Sangkhae (THA), Katharina Gruzei (AT), Laurien Bachmann (AT), Leo Schatzl (AT), Li Yongzheng (CN), Lim Sokchanlina (KH), Margherita Spiluttini (AT), Markus Burgstaller (AT), Michael Goldgruber (AT), Nguyen Phuong Linh (VN), Nguyen Thi Thanh Mai (VN), Ou Yanshan (CN), Pepi Maier (AT), Rainer Nöbauer-Kammerer (AT), Sabine Jelinek (AT), Siegfried A. Fruhauf (AT), Taweesak Molsawat (TH), Time Gates (Ben G. Fodor & Dorothee Frank, AT), Tong Wenmin (CN), Zhang Xinjun (CN). 

Mit freundlicher Unterstützung von:
Stadt Linz · Land Oberösterreich · Bundesministerium für Wohnen, Kunst, Kultur, Medien und Sport (BMWKMS) · Bildrecht · Austrian Cultural Forum Peking 

————-

ON THE WATERFRONT

Exhibition by the MAERZ Artists‘ Association at Organhaus II in Chongqing, China

Opening: 17ᵗʰ October 2026
Dates: 18ᵗʰ October to 20ᵗʰ December 2026
Exhibition Venue: 器·Haus 空间(瑞器馆), 重庆市两江新区平和路5号F4幢2层 – Organhaus (Richaus Block), 2nd Floor, Building F4, 5 Pinghe Road, Liangjiang New Area, Chongqing

On 18ᵗʰ October, a full-day workshop featuring artist talks at Organhaus I will provide an opportunity for dialogue with the audience: 重庆市北碚区东阳街道树人路34号重庆北源玻璃有限公司最里面大楼. No. 34, Shu Ren Road, Dongyang Street, Beibei District, innermost building of Chongqing Beiyuan Glass Co. Ltd.

ON THE WATERFRONT is an international group exhibition organised by the MAERZ Artists’ Association at the Organhaus Chongqing, a standalone follow-up exhibition to the show with the same name held in Linz in 2025. Around 25 artists from Austria, China and Southeast Asia come together in a European-Asian dialogue. 

The works explore the multifaceted and ambivalent relationships between water and the human sphere: veneration versus destruction, transnational natural and cultural spaces versus ecological and political interventions. The exhibition addresses these questions through installations, videos, photographic works and performances. It does not approach these questions in a didactic manner, but with a keen sensitivity to the paradoxical, the absurd and the poetic. 

A scurrying robot dog wades through projected floodscapes, whilst apparent water damage turns the exhibition space itself into a scene of the action. In WATERSCREEN CINEMA, 1,500 litres of flowing river water become a fluid screen. A polluted river is ventilated. A boat with a broken oar is manoeuvred across a railway track. In SIN KING, a car sinks into un- spoiled countryside and becomes a foreign object. A man fights with the Danube until his sword breaks; in the middle of the river, an old telephone rings lonely… 

ON THE WATERFRONT was curated jointly by MAERZ (Dorothee Frank, Leo Schatzl, Ben G. Fodor, Rainer Nöbauer-Kammerer) and Organhaus (Ni Kun) and forms part of a longterm collaboration between MAERZ and Organhaus. In addition to exhibition transfers, this colla-boration also encompasses joint artistic projects as well as residency and exchange programs. 

Artists: 
Ary-Yue Huang (CN), Cheng Xinhao (CN), David Kapl (AT), Eginhartz Kanter (DE/AT), Hu Xin (CN), Kata Sangkhae (TH), Katharina Gruzei (AT), Laurien Bachmann (AT), Leo Schatzl (AT), Li Yongzheng (CN), Lim Sokchanlina (KH), Margherita Spiluttini (AT), Markus Burgstaller (AT), Michael Goldgruber (AT), Nguyen Phuong Linh (VN), Nguyen Thi Thanh Mai (VN), Ou Yanshan (CN), Pepi Maier (AT), Rainer Noebauer-Kammerer (AT), Sabine Jelinek (AT), Siegfried A. Fruhauf (AT), Taweesak Molsawat (TH), Time Gates (Ben G. Fodor & Dorothee Frank, AT), Tong Wenmin (CN), Zhang Xinjun (CN). 

Supported by:
City of Linz · Province of Upper Austria · Federal Ministry of Housing, Arts, Culture, Media and Sport (BMWKMS) · Bildrecht · Austrian Cultural Forum 

 

}

17.10.26